version 🇨🇵 🇧🇪 | 🇬🇧 version | 🇩🇪 version | versión 🇪🇦 | wersja 🇵🇱 | 🇱🇹 versija | 🇺🇦 kalba
Montag, 2. August 2021.
Liebe Freunde von Brüssel, liebe Freunde von Europa.
Ihr habt uns wie alte Freunde aufgenommen, die auf der Durchreise durch Eure Gemeinde in Etterbeek sind. Ihr habt uns bedingungslos aufgenommen, als die Freunde der Gemeinde wegen der gesundheitlichen Einschränkungen gerade erst zurückkehren. Ihr habt uns ein großes Geschenk gemacht, ihr habt uns mit eurem Lachen, euren Witzen, eurem Lächeln, eurer Freude und euren Blicken erfüllt.
Ihr habt uns zum Mittagessen in eure vier Häuser eingeladen: "Le Toit", "La Branche", "La Ruche" und "Cana". Vier wunderschöne Stadthäuser, die Sie so gut auf sich abgestimmt haben. Jedes Haus hat seinen eigenen Stil, durch seine Architektur, durch seine Bewohner, durch die Freiwilligen, die dort ein Jahr lang leben. Le Toit ist Ihr ältestes Haus, gleich neben La Voisine, wo wir wohnen. Es ist eng mit der Gründung Ihrer Gemeinschaft durch Pater André Roberti im Jahr 1971 verbunden. Wir erinnern uns an Pierre und Amaury, die im Garten vorbeikamen, um zu sehen, wie es uns geht. Wir erinnern uns an Barthélémys Versteckspiele, um sich den Ort zu eigen zu machen, um seine Sorgen abzulegen und sich zu trauen, zu den Menschen zu gehen und mit ihnen zu sprechen. Ihre Witze waren sehr hilfreich. Auch die abendlichen Tees, wie improvisierte Verabredungen, um sich wieder zu treffen, zu plaudern und Zeit miteinander zu verbringen. Ihr seid eine Gemeinschaft um eure vier Häuser, die alle im selben Viertel liegen, und um die Kindertagesstätte Le Grain. Ihre Gemeinschaft ist lebendig und in Bewegung. Sie ist lebendig mit den Menschen, die untergebracht sind und die in anderen Kindertagesstätten oder in normalen Unternehmen arbeiten. Sie ist lebendig mit den Menschen, die nicht untergebracht sind und den Tag mit Ihnen im Le Grain verbringen. Die 19 deutschen, belgischen, französischen, spanischen und mexikanischen Freiwilligen, die jedes Jahr die Atmosphäre in den Wohnheimen auffrischen, von denen einige gar nicht weg wollen und ihre Freiwilligenarbeit ausweiten oder ihr Studium in Brüssel beginnen, ohne die Verbindung zur Gemeinschaft zu kappen.
Wir spüren diese Verbundenheit. Jeder von Ihnen ist einzigartig. Jeder von Ihnen ist liebenswert. Die Zeit war auch ein echter Verbündeter, denn wir hatten die Möglichkeit, gemeinsam zu essen, zu spazieren, zu arbeiten, uns kennenzulernen und uns gegenseitig zu erkennen. Ihr Aussehen ist schön, Ihre Anwesenheit ist echt, Ihr Leben ist wichtig.
Barthélémy erzählt uns, wie traurig er ist, Brüssel, Alain, Baptiste, Lilian und Nestor zu verlassen. Wir wussten nicht, was uns erwartet, als wir ankamen. Wir gehen reich an euren Zeugnissen der Freundschaft. Wir sind auch voller Dankbarkeit für Iwona, die die Kühnheit besaß, unser Projekt aufzunehmen und es in Ihre Gemeinschaft zu bringen.
Unsere Reise geht weiter, ohne Daphne, die zu ihrem Pfadfinderlager aufgebrochen ist. Iwona und Geerit, ihr Mann, nehmen uns für das Wochenende auf. Sie öffnen uns ihr Haus, lassen uns ihr Flandern entdecken und helfen uns, unseren ersten Schritt in Brüssel zu überdenken. Durch ihre Erfahrungen in der Arche und außerhalb der Arche erhellt Iwona unser Verständnis für die Grundlagen der Arche und ihre aktuellen Veränderungen. Daphne wird sich uns in Poznań, Polen, anschließen, und eine gute Nachricht ist, dass auch Matthew für eine Woche nach Gdańsk kommen wird. Die deutsche Etappe wird sich auf ein paar Tage in Tecklenburg und dann in Berlin beschränken. Wir mussten unsere Pläne noch einmal ändern, als wir mit der Schwierigkeit konfrontiert wurden, eine Unterkunft in Deutschland zu finden. Seitdem habe ich ein paar neue graue Haare bekommen.
Die kleinen Herausforderungen in nächster Zeit sind :
die zwei Wochen in Belgien noch einmal zu lesen und die besten Lektionen zu behalten,
die Organisation der Reisen von Matthieu und Daphné nach Polen,
den nicht-französischsprachigen Teil der Reise einzuweihen.
Frieden, Dankbarkeit und Freude für Sie alle!
Share this post